Recurso cabível - decisão que nega revogação/modificação de medida protetiva

Bom dia colegas.

Meu cliente recebeu uma ordem para "devolver a casa para a mulher no prazo de 15 dias" em processo relacionado a Lei Maria da Penha.
A mulher alega que sofreu ameaças dele.
Ocorre que a mulher já não morava mais na casa, está morando com outro companheiro, e os dois já estavam com um processo de dissolução de união estável na vara de família. O que mantinha o vínculo eram apenas os filhos.
O cliente tem um consultório que funciona na casa há 20 anos, onde exerce seu ofício, e já tinha a casa anos antes da relação (o que está sendo decidido na vara de família).
Entrei com um pedido de revogação ou modificação da medida protetiva alegando que é o local de trabalho do acusado, que ele já tinha a casa de antes da relação, que ele arca com as despesas dos três filhos com esse trabalho, e que não estava mais com a mulher quando os dois discutiram na rua (desconfigurando a violência doméstica), o que foi negado pelo magistrado, que alegou que a mulher só não está morando lá por medo do ex companheiro e mandou 'devolver' a casa.

Fico indignado com mulheres que usam dessa Lei como escudo para se beneficiarem. Neste caso, qual o recurso cabível? Já tiveram situação parecida? Pensei em HC ou MS...

Prezado colega, bom dia.

Por se tratar de matéria da esfera penal, creio que poderá ser manejado o que dispões no artigo 593 do CPC.

Cordialmente.

Creio que quis dizer 593 do CPP né?!
Também pensei em apelação, o problema é a demora no julgamento...

As medidas não possuem definição quanto ao recurso cabível. Via de regra, cada tribunal processo recursos a sua própria maneira.
Entendo que as medidas protetivas não teriam força de sentença para se manejar apelação, mas seriam decisões interlocutórias. Todavia, não há consenso.
Em alguns tribunais, fala-se em agravo de instrumento... outros em RES... (mesmo não sendo previsto).
Há ainda alguns, que entendem que conforme a natureza da decisão deverá ser julgado o recurso por turma cível.
Sugiro, que procure como o tribunal competente vem acolhendo os recursos sobre as medidas protetivas (talvez tenha até resolução).
Atte.